Ale který z vás může, jako já, říct, že jste dovedli dobrého muže k vraždě?
Ko od vas može da kaže, kao što ja mogu... da ste odveli dobrog èoveka u smrt?
Vsadím se, že byste bez námahy udráždila muže k smrti.
Verujem da bi to mogla uèiniti bez po muke.
Je možné, že já, Nataša, si vezmu toho zvláštního, drahého muže, k němuž vzhlíží i můj otec?
Da li je moguæe da ja, Nataša... postajem supruga ovog stranca, dragog, mudrog èoveka... koga èak i moj otac traži?
Depele, přidělte tohoto muže k vozům s palivem.
Diepelu, dodeli ovog èoveka kamionu s gorivom.
Je to skvělý umělec války a samotná jeho přítomnost inspiruje muže k mimořádnému úsilí.
On je vrhovni ratni struènjak... i veæ sama njegova pojava uliva ljudstvu neverovatnu hrabrost.
Kvalita a energie, která dovede muže k získání bohatství, jsou často i jeho zkázou.
Jer energija i vrline koje vode èoveka u sticanju bogatstva... obièno su i uzrok njegove propasti.
Tak blízko, jak se člověk muže k takovýmu cvokovi přiblížit.
Zapravo, toliko sam blizak koliko se s takvom ludaèom može biti blizak.
Jinými slovy, dámy, přiveďte svého muže k šílenství.
Drugim reèima, dame, da izludite svog muškarca.
Z moci úředně mi svěřené odsuzuji tyto muže k oběšení za krk, dokud nepřestanou kopat nohama.
Ovlašæu koju mi je podarila država Nevada nareðujem da se ovi ljudi obese dok im se ne prestanu trzati noge.
Přiveďte své muže k nám do domu.
Dovedi svoje ljude kod moje kuæe.
Perfektního muže k sobě volám, všechny cesty nyní zdolám,
Savršenog coveka prizivam sada ne znam na koji drugi nacin
On vkládal všechny své naděje do vás, a to je důvod, proč poslal své muže k vám.
Nada se da æete reæi da, zato je poslao svoje ljude ovamo.
Připravte své muže k přesunu a vypátrání toho mariňáka ve městě.
Pripremite se za ulazak u grad i pronalaženje marinca.
Sbalte se a odvezte naše muže k letadlu.
Spakujte se i ukrcajte naše ljude u avion.
Frank Pais řekl, abych osobně dovedl tyto muže k Fidelovi.
Frank Pais je rekao da ove ljude osobno predam Fidelu.
Ostatní generálové řekli, že jsem vedl své muže k porážce.
Drugi generali su rekli da vodim ljude u poraz.
Potom přivázal muže k palmě a mě se zeptal, kde je Roland.
Onda je zavezao èoveka za palmu i pitao me gde je Roland.
Říkala mi, že jste srazil nějakého muže k zemi.
Rekla mi je da ste oborili èoveka.
Je to tak strašné svědění, že prý dohání muže k šílenství.
Cesanje je ponekad tako strasno da je neke ljude dovelo do ludila.
Jsme vděční, že máme dobré, silné muže k naší ochraně.
Захвални смо што имамо такве добре, снажне људе попут тебе да нас штите.
Nemůžu odsoudit muže k smrti, dokud si nebudu jistý.
Ne mogu osuditi èovjeka na smrt ako nisam siguran.
Protože mě šerifka zatkla za to, že jsem skoro umlátil muže k smrti a já dokázal přesvědčit soudce, ať stáhne obvinění.
Bio sam uhapšen kad sam skoro nasmrt pretukao èoveka, a uspeo sam ubediti sudiju da odbaci optužbe.
Vedl jsem své muže k branám Sedmi pekel, zatímco jejich bratři hořeli zaživa, a kvůli čemu?
Vodio sam svoje Ijude do kapija Sedmog pakla, dok su im braæa živi goreli. A za šta?
Plynoucí léta zatvrdí muže k obyčejným radostem života.
Sa godinama èovek postaje èvršæi za jednostavne radosti života.
Pak bude na holkách, aby správně přiřadily muže k příslušným obrázkům.
Zatim bi devojke morale da povežu èlanove, sa svojim muškim vlasnicima.
Poslouchejte, hledám jed tak silný, že jediný doušek skácí muže k zemi dříve, než si něčeho všimne.
Sada, slušajte, sam tražiti neku vrstu otrova tako mocan da proguta u jednoj DRAM, zaustavlja coveka i kapi ga u svojim numerama pre nego što on može, ali trag posledica.
Dej mi toho muže k telefonu.
Daj mi mog èoveka na telefon.
Místo něj praktikují "průchozí manželství" - žena může pozvat muže k sobě do stanu kvůli "sladké noci", ale do úsvitu už musí být pryč.
Umesto toga upražnjavaju "hodajuæi brak". Žena može pozvati muškarca u njenu kolibu da prenoæi, ali mora otiæi pre svitanja.
Jejich povzbuzování rozvášní muže k většímu rozhazování u vašich stolů.
Njihova pomoæ da nalože ljude na veæa trošenje za tvojim stolovima.
Právo každého muže k dobrému zacházení.
Prava svakog èovjeka na pošteno postupanje.
Prodávali mě od muže k muži.
Prodavana sam iz ruku u ruku, od èoveka do èoveka.
Shromážděte muže k přípravě na cestu!
Сакупите људе да се припреме за нашег путовања!
Oběť vraždy, Edward Hu, byl klíčovým svědkem ve vyšetřování vraždy spáchané Kelvinem Bittakerem, kdy ubil muže k smrti za rozlité pití.
ubica je ušao i izašao poput duha. Jedna žrtva ubistva, Edvard Hu, bio je kljucni svedok protiv Kelvina Bitakera, koji je ubio coveka u baru zbog prolivenog pica.
Máte problém ubít muže k smrti?
Imaš li problem da izbatinaš èoveka na smrt?
I řekl Lámech ženám svým, Adě a Zille: Slyšte hlas můj, ženy Lámechovy, poslouchejte řeči mé, že jsem zabil muže k ráně své a mládence k zsinalosti své.
I reče Lameh svojim ženama, Adi i Seli: Čujte glas moj, žene Lamehove, poslušajte reči moje: ubiću čoveka za ranu svoju i mladića za masnicu svoju.
I řekl jemu: Takto praví Hospodin: Poněvadž jsi z ruky pustil muže k smrti odsouzeného, budeť život tvůj za život jeho, a lid tvůj za lid jeho.
A on mu reče: Ovako veli Gospod: Što si pustio iz ruku čoveka kog sam ja osudio da se istrebi, duša će tvoja biti za njegovu dušu i narod tvoj za njegov narod.
0.59477496147156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?